Ozaki Kaori mangája a kiskamaszok bonyolult érzelmi világát tárja az olvasók elé. A romantikus és drámai történet nemcsak a fiatalok titkairól, lassan bontakozó szerelméről szól, hanem ezzel együtt a felnőttvilág ellentmondásos oldaláról, a boldogság ígéretének illúziójáról. A történet egyik főszereplője a tizenegy éves Nanao Nacuru, aki még kisfiúként veszítette el szeretett édesapját. Egészen fiatal kora óta megfogadta, hogy ha felnő, hivatásos focista lesz, s hogy ígéretét betartsa, azóta is keményen edz. Tokióból érkezett új iskolájába, ahol először egy idős bácsi edzette a fiúkat. Az öregúr helyére egy hivatásos edző került, akit viszont kemény és rámenős stílusa miatt Nacuru nem tudott rögtön megszeretni. Az érzelmi és testi érés, a kiskamasz pubertás megzavarja a fiú lelkét, akit egyre inkább a lányok kezdenek érdekelni. Közülük is, Szuzumura Rió, egy zárkózott és komoly lány. Vele Nacuru egy kóbor kismacska miatt kerül közelebbi kapcsolatba. Amikor azonban átmegy a lányhoz, kiderül, hogy a tizenkét éves Rió egyedül él kishúgával. Korábban apja és nagyapja nevelte őket, de az apa egy nap magára hagyta családját, a nagyapa pedig azóta meghalt.