Az amerikai írónő második magyarul megjelenő regénye egy testvérpár, a tizenkét éves Jean és Liz megindító története, melyet Jean - akit három évvel idősebb nővére "Beannek" szólít - mesél el. 1970 a változások éve: javában dúl a hippi korszak, a vietnami háború és a fekete diákok integrálása az iskolákban. A kaliforniai kisvárosban, Bylerben viszont megállt az élet, az emberek tisztelik a hagyományokat. A lányok művészi hajlamokkal megáldott, és nem különben labilis idegzetű édesanyja, Charlotte - aki bármerre is lakott életében, valami kivetnivalót mindenhol talált - elhagyva őket, új életet kezd. Egyik nap Bean az iskolából hazatérve egy rendőrautót pillant meg a házuk előtt, ezért Lizzel úgy döntenek, inkább buszra szállnak, és Virginiába utaznak nagybátyjukhoz, Tinsley-hez. Új családjukban tárt karokkal fogadják őket, és végre átérezhetik azt, amit mindig is hiányolniuk kellett. Jean megkapja apja Ezüst csillag érdemrendjét emlékbe, Liz pedig falja a könyveket. Mivel azonban kevés a pénzük, a lányok együtt irodai munkát és gyermekfelügyeletet vállalnak Jerry Maddoxnál, a helyi gyár tagbaszakadt munkafelügyelőjénél. Hamar kiderül azonban, hogy a férfi agresszív és hatalommániás. Az alkalmazottai rettegnek tőle, senki nem mer szembeszállni vele. Liz azonban egy nap már nem bírja a megaláztatást. A bátor lány szembeszállt a felnőttek világában uralkodó igazságtalansággal. De mit tehet egy törékeny kistini egy befolyásos üzletemberrel szemben, s lesz-e aki mellé mer állni? "www.kello.hu © minden jog fenntartva"