Takács György folklorista, aki polgári foglalkozása mellett évtizedek óta lelkesen, kitartó szorgalommal gyűjti az archaikus népi imádságokat, most egy igazi kuriózummal áll elő. Az 1990-es évek elején hosszú időt töltött a Csíki-havasokban megbúvó falvakban, a Keleti-Kárpátokban, többek közt a Moldva határvidékén fekvő Magyarcsügésen, itt ismerte meg a néhai "tudományos ember", a rontások elhárítójaként ismert Gábor János (1870-1957) unokáját, Gábor Emilt. Ő adta a kezébe Gábor János három kéziratos füzetét, melyek különböző időkből (1893-1894, 1916, 1928 k.) származó személyes feljegyzéseket, valamint imádságokat, ráolvasásokat tartalmaznak.