Beköszöntött a nyár, üdülők százai özönlenek az idilli Bretagne partjára, amikor először egy idős asszony gyanús körülmények között meghal, majd egy hirtelen gerjedt gyűlöletkampány egy másik áldozatot öngyilkosságbea kerget. Az események ezután sötét fordulatot vesznek. Mila Shepherd ekkor érkezik Franciaországba, hogy gondoskodjon unokahúgáról, Aniról, miután a kislány szülei egy rejtélyes balesetben a tengerbe vesztek. Mila beköltözik a családi nyaralójukba, Morannezbe, a Sea House-ba, majd átveszi nővére, Sophie helyét az eltűnt emberek felkutatására szakosodott ügynökségnél, amíg az új munkatárs, Carter Jackson meg nem érkezik.