Mende falva a Gödöllői-dombság és a Monor–Irsai-dombság határán fekszik, és hét dombra települt, átszeli az Alsó-Tápió egyik ága, melyet a helyiek Barina-pataknak neveznek. Ide érkezik haza a narrátor, aki elmélyülten foglalkozik a hely történetével, különös tekintettel az "elsüllyedt kastély legendájára". A sok száz éves mese a mendei hetedik dombon álló kastély rátarti és kegyetlen grófkisasszonyairól szól, akik a szomszéd földesúr báljába jobbágyokkal húzatott hintókon indultak el. Az ember-vontatta kocsikra irtózatos ítéletidő csapott le, de a gonosz hölgyek korbáccsal hajszolták szolgáikat, akik közül az egyik megátkozta őket, hogy süllyedjenek el a kastélyukkal, és láss csodát, másnapra valóban eltűnt az épület az ördögi nőkkel együtt, és azóta éjjelente női sikolyokat hallani a környéken.