Dicséretes gyorsasággal, angol kiadásának évében jelenik meg magyar nyelven J. D. Barker 4MGY-trilógiája előzménysorozatának első kötete. A történet 1999-ben, a dél-karolinai Charlestonban játszódik, főszereplője pedig a tizenöt éves Anson Bishop, a későbbi Négy Majom Gyilkosa. Anson gyermekkorát erőszak, manipuláció és torz erkölcsi minták határozták meg: szülei azt tanították neki, hogy a gyilkosság akár a túlélés eszköze is lehet. Úgy tűnik, sikerül maga mögött hagynia korábbi életét, amikor családi otthona leég, anyja pedig eltűnik egy halom lopott pénzzel. A múlt azonban nem engedi el: Anson hamarosan egy újabb, még sötétebb világban találja magát.