A harminc év elteltével új kiadásban megjelenő kötet James Herriot önéletrajzi ihletésű történetsorozaténak második része, amely eredetileg 1974-ben jelent meg. A kötetben Herriot, aki immár Helen férje, továbbra is a Yorkshire-környék falvait és tanyáit járja, hogy ellássa a kezelésre szoruló állatokat. Mindennapi munkája korántsem egyszerű: vajúdó tehenekhez kell sietnie, beteg bárányokat és lovakat kezel, miközben az állatok gazdái között is akadnak nehezen kezelhető figurák. A történetekben visszatérnek a Skeldale House jól ismert lakói, mindenekelőtt a kiszámíthatatlan és különc Farnon testvérek, Siegfried és Tristan, valamint természetesen Helen.