A szerző két kisregényét tartalmazza a kötet. Az első és egyetlen című történet egy kamaszlány, a tizenhét és féléves Olgi első nagy szerelmének krónikája. A lányt egyik osztálytársnője, Jutka meghívja magukhoz házibuliba. Mari, Olgi barátnője óvva inti őt attól, hogy elmenjen, mert szerinte a jómódú osztálytársnőjüknél orgiák zajlanak. Olgi azonban elmegy és ott, amint meglátja Jutka bátyját, Pétert, azonnal beleszeret a fiúba. Az azonban látszólag rá sem hederít, mert Kati nevű barátnőjével van elfoglalva. Olgi egy idő után megunja a bulit és hazamegy. Másnap Peti édesapja arra kéri őt, korrepetálja a fiát, mert az szinte minden tárgyból bukásra áll. Olgi ezután házitanítóként jár a sráchoz, miközben egyre inkább azt érzi, nehéz palástolnia a szerelmét.