Egy titok, amely évszázadokon át rejtőzött a történelem sorai között. Egy nő, aki mindent kockára tett a szerelemért. És egy másik, aki ma újraírja a múltat. Hanna, a fiatal műfordító egy különös hagyatékra bukkan elhunyt nagyapja vidéki házában: régi levelekre, jegyzetekre és egy padláson porosodó dobozra, amely egy elfeledett történetet őriz. A dokumentum egy régi hőst említ — Bornemissza Gergelyt —, s egy gyermeket, akinek létezését évszázadok óta titok fedi. Ahogy Hanna és a török történész, Emre együtt próbálják megfejteni a múlt rejtélyét, a szálak Eger és egy félig török, félig magyar lány, Nihan tragikus sorsához vezetnek. A XVI. századi Eger ostromának árnyékában tiltott szerelem születik egy magyar vitéz és Ali pasa lánya között. Amikor a város jövője, vele együtt pedig az emberek sorsa forog kockán, Nihan döntésén múlik minden – hová tartozik inkább: a szívéhez vagy a véréhez? Hanna a múlt nyomait kutatva ráébred, hogy a családja története mélyebben gyökerezik, mint azt valaha gondolta. Egy regény szerelemről, hűségről és a történelem elhallgatott arcáról. Múlt és jelen fonódik össze, hogy fényt derítsen arra, mit jelent valójában hűnek maradni egy nemzethez, egy családhoz vagy önmagunkhoz.