Az Iskari-trilógia zárókötetében a korábbi részekből (1. rész: Az utolsó namsara, 201902055; 2. rész: A hatalom tőre, 202214171) már jólismert Safire, a harcias fiatal nő és az újonnan bemutatkozó, titokzatos kalóz, Eris sorsa fonódik össze. Safire immár Dax király hadseregének parancsnoka. Feladata a béke fenntartása Firgaardban, ám egy vakmerő tolvaj, veszedelmes kalóz a Haláltáncos (Eris) sorra kijátssza az őrséget. Amikor társaival ellopnak egy felbecsülhetetlen értékű drágakövet, Safire megesküszik, kézre keríti a tettest.