Egy belevaló pszichothrillerért nem kell minden alkalommal a skandináv szerzők között keresgélnie a hazai olvasóknak, ugyanis a műfaj szerelmeseinek legnagyobb örömére John Cure újabb, immár a tizedik regényével lepi meg a műfaj rajongóit, amely, bár önálló kötetként is olvasható, de a főszereplő, Huszti Nimród személye lazán mégis összekapcsolja a Medúza-krónikák első részével, A lány, akit élve ástak el (202219105) című regénnyel. Huszti Nimródnak, a magyar titkosszolgálat elhárítótisztjének hivatalosan nem egy újabb bűnügyet kellene megoldania: felettesei egy budai társasházba rendelik ki az éjszaka közepén, hogy a padlón fekvő fiatal lány holttestét a lehető legdiszkrétebb módon tüntesse el. A tettesek kiléte ebből a szempontból irreleváns, olyan magasról jön a parancs, hogy nincs mód ezt tovább firtatni. Husztit azonban nem hagyja nyugodni a szegény lány esete, és a saját szakállára nyomozásba kezd.