A férjét gyászoló Hannah Wester nyomozó egy év után visszatér a rendőrséghez, ahol azonnal bekapcsolódik a koleratemetőben holtan talált kisbaba ügyének kivizsgálásába. Miért halt meg, ki lehet az anyja, és hová tűnhetett a nő? Hannah sokáig sötétben tapogatózik, mígnem egy másik bűncselekmény kapcsán gyanakodni kezd. A profi orosz orgyilkos, Kátya csodával határos módon élte csak túl a legutóbbi megbízatását. Vissza kell nyernie a szervezet főnökének bizalmát, így amikor egy új feladattal korábbi kudarcának színhelyére, Haparandába küldik, tisztában van vele, hogy a legkisebb hiba is az életébe kerülhet. Egy feltörekvő politikus élő tévéadásban jelenti be, hogy a meddőséggel vívott hosszú harc után a felesége végre várandós, hamarosan szülők lesznek. Még aznap este megszólal a telefonja, és egy nő tört angolsággal azt állítja, tudja, hogy valójában nem a felesége hordja ki a gyermeket. A hatalomvágytól fűtött férfi válaszút elé kényszerül, és a döntései beindítják az események lavináját.