Kilátástalanság, reményvesztettség, és egy duzzadó közösség, ami valami mást ígér. Tizenhárom évvel a megalakulása után már emberek százai, ha nem ezrei csatlakoztak az Arthur Ollenburger vezette Álomkörhöz egy jobb élet reményében. Ám az oltalmat sugalló beszédek és a hit sem óvhatnak meg, ha a múlt démonai – egy hajdani barát, egy régi ellenlábas vagy egy ignorált testvér – visszatérnek, és olyan veszélyes hullámokat szítanak, amelyek még a legerősebb hajót is képesek elsüllyeszteni. Miközben az Álomkört a viszontagságos valóság küzdelmei sanyargatják, Xilveas lélegzetelállító kontinensét egészen más veszély ostromolja. Gary és a vele együtt felbukkanó kísérteties tőr polgárháborúba taszítja Grzuxtroemet, és ennek következtében a lázálomból való kijutás csupán másodlagos küldetéssé válik a rettegett onik és a hírhedt Kreator elől való meneküléssel szemben. A chicagói alvilág, a hitvilág és a hatóságok közti macska-egér játékba kevés eredményt, de annál több reményt hoz a rendőrség szinte teljes átalakulásának ténye. Azonban minden kínkeservesen megtalált válasz újabb kérdéseket szül, amelyek középpontjában továbbra is a párhuzamos létezést előidéző, titokzatos Mr. Ollenburger és a rudanopterys áll.