Messze északon él egy vad nép, a normannok, akik - legalábbis saját maguk szerint - minden létező tudás birtokában vannak, egyetlen egy dolgot kivéve: nem ismerik a félelmet. A dolgot elsősorban azért tartják sajnálatosnak, mert más törzsek pletykáiból úgy értesültek, hogy a félelem szárnyakat ad, és repülni bizony klassz dolog lenne. A normann falu férfitagjai fel is kerekednek, és félelemkeresőbe indulnak. A véletlen szeszélye sodorja őket a gall tengerpartra, Asterixék falucskája közelébe, ahol épp nyári vakációját tölti a törzsfőnök nyegle nagyvárosi unokaöccse, Kishippix. Egy kihallgatott beszélgetést követően a normannok rájönnek, hogy noha sajnos a gallok szintén nem ismerik a félelmet, Kishippix szerencsére igen, úgyhogy elhatározzák, hogy elrabolják, és kiszedik belőle a titkot. Bár vele ugyan nem járnak sikerrel, végül - számtalan jóleső tömegverekedést követően - a gall bárd, Hangjanix tanítja meg őket arra, hogy mi az igazi rettegés... Noha a képregény eredetileg 1967-ben került kiadásra, ma is tele van friss, ötletes poénokkal - minden korosztály számára remek szórakozást ígér. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"