Napjainkban egy Tihanyban nyaraló szerelmespár brutálisan megcsonkított szerzetes holttestére bukkan az Apátság közelében. Nemsokára Sárközi Alexander nyomozót küldik a helyszínre, hogy derítse fel a történteket. Az apátságban dolgozik Nemes Olívia, régi kéziratok kutatója (paleográfus), hivatásából adódóan jobban ismeri a halottak titkait, mint az élőkét. Intelligens, zárkózott, munkájába temetkező nő, aki éppen egy bűnökről és gyilkosságokról szóló régi szerzetesi napló fordításán dolgozik. A lány maga is súlyos múltbeli titkokat és elhallgatott bűnöket rejteget, amelyeket mélyen eltemetett magában, és amelyek elől Tihany elszigeteltségébe menekült.