Stefanie Höfler és Philip Waechter Adél szerint című kötete a kortárs gyerekirodalom azon irányzatába illeszkedik, amely az érzelmi nevelést és a mindennapi tapasztalatok irodalmi feldolgozását állítja középpontba. A mű egyszerre gyermekregény és érzelmi fejlődést segítő olvasmány, amely a kisiskolás korosztály számára kínál azonosulási lehetőséget. A történet a nyári szünet idején játszódik, amikor Adél az iskola kezdete előtt áll, és egyszerre várja és fél az új helyzettől. A cselekmény epizodikus szerkezetben bontakozik ki, és a nyári élmények – különösen a játékok, a strandolás és a szabad idő – során mutatja meg, hogyan szembesül Adél saját félelmeivel. A történet egyik központi motívuma a félelem legyőzése, valamint az új tapasztalatok befogadása, amelyek a nyári kalandok során fokozatosan formálják a főhőst. A regény különlegessége, hogy a hétköznapi eseményekből képes mélyebb, általános érvényű tapasztalatokat megfogalmazni, miközben végig megőrzi könnyedségét.