A kanadai Jon és a lappföldi, számi származású nő, Unni szívszorító szerelmi történetének helyszíne a Baffin sziget, ahol a fizikus Unni azt vizsgálja, milyen gyorsan olvad el a Penny nevű, hatalmas jégszikla. A kutató, szülei válása után úgy döntött, maga mögött hagyja szülőföldjét, de a tenger morajlása, a hideg, hóval és jéggel beborított északi táj nem engedték őt nagyon messzire jutni otthonától. Zsigereiben érzi, hogy apja, aki ebből a világból származott örökségül hagyta rá ennek az életnek különleges varázsát, amely magányra ítéli a fiatal nőt, mígnem egy napon megismerkedik Jonnal, a titkokkal teli férfivel, aki Kanadában született, de miután apja és anyja magára hagyták, nevelőszülőknél élt Dániában, de még felnőtt éviben is kísérti őt a magány, a gyermekkori elhagyatottság fájdalmas érzése.