Ismét megjelenik a német szerző gyerekeknek íródott fantasy-sorozatának második kötete, amelynek a főhőse egy Melody nevű kislány. Melody a Kőház Panzióban a nagymamájával él Skóciában, egy Brodrick nevű kisvárosban, és nem mellesleg egy igazi griffet nevelget, aki az Agravain névre hallgat. A mostani történet nyitányában a lány Agravaint már három hónapja nem látta: a fiatal, immár ereje teljében levő griff megszökött a folytonosan rá vadászók elől, s ezzel együtt a Melody ujján levő varázsgyűrű is elvesztette mágikus fényét.