A bengáli születésű spirituális tanító és gondolkodó, Sri Chinmoy egy kis könyvecskébe gyűjtötte össze a mestereitől és a régiektől hallott tanulságos történeteket, melyeket olykor kreatívan ő is továbbírt. A sakál büntetése című könyv bilingvis formában beszéli el e történeteket, az oldalpárok bal oldalán angolul, a jobb oldalon magyarul olvasható az aktuális szöveg. A történetek olykor a jelenben, máskor egy időtlen távoli birodalomban, Indiában vagy valami ismeretlen egzotikus országban játszódnak, máskor, a klasszikus didaktikus történetekhez hasonlóan, az állatok világa adja azt a keretet, melyben e bölcsességek szót kapnak. Olvashatunk – többek között – egy tolvajról, akit egy másik országban fogtak el.