Az utóbbi években megszaporodott a könyvpiacon az olyan regények száma, amelyek cselekményének helyszíne egy – általában fiktív – könyvesbolt (csak az utóbbi öt évben tizenkilenc ilyen regényről számolt be Új Könyvek). Ezek sorát gazdagítja Kerri Maher újabb regénye, amely viszont egy ténylegesen létező párizsi könyvesbolt és annak vezetője történetét dolgozta fel. A Shakespeare and Company nevű idegennyelvű könyvesboltról és kölcsönkönyvtárról van szó, amelyet a könyvkedvelő fiatal amerikai nő, Sylvia Beach 1920-ban nyitott meg Párizs VI. kerületében, a Rue Dupuytren 8. szám alatt (az üzlet egy évvel később a Rue de l'Odéon 12. szám alá költözött).