A huszadik század második felének meghatározó lengyel gondolkodója, Leszek Kołakowski a Könyvek Könyvéhez nyúl vissza, amikor a kommunista időkben lelki táplálékot, leendő olvasóinak pedig tanulságos történeteket szeretne keresni. A Biblia lesz az a kimeríthetetlen korpusz, amelynek ősi történetei modern értelmezésben naprakész módon szólalnak meg. Kołakowski nemcsak újra elbeszéli a lényeges bibliai passzusokat, hanem, azokat aktualizálva, a modern világ problémáival és kihívásaival is megismerteti olvasóit, miközben újra és újra oda futtatja ki a történetet, hogy a bibliai versek jottányit sem vesztettek aktuális mondanivalójukból.