A görög származású kanadai költő műveinek hatása többek között azon alapul, hogy egyszerűnek tetsző formában, köznapi nyelvezettel gazdagon rétegezett gondolatokat és jelentéses képeket közöl, amelyek megragadják a figyelmes olvasót, megállásra, gondolkodásra késztetik. E kötetébe olyan versek kerültek, amelyek a kisemberi létezés archetípusait örökítik meg, emberi karaktereket, foglalkozásokat, így bemutatja például a halászt, a katonát, a könyvelőt, a cipészt, de még a tolvajt is. Verseiben megjelenik az öreg matróz „kalandokba szőtt sorsa” (A csali), az idős pásztor, aki a templom hátsó padjában húzza meg magát (A pásztor), vagy a kegyetlenségig rendíthetetlen katona (A hatalom jelvényei). Aligizakis embergalériájában fölbukkan a supermannek öltözött, magát felsőbbrendűnek képzelő ember, a mosolygós fölszolgáló, a bohóc, a kovács, a trombitás, a takarító, valamennyien egyszerű, esendő emberek, ám valamiként sorsok megszemélyesítői, az életlehetőségek sikeres vagy sikertelen megtestesítői.