Annie Ernaux életrajzi ihletésű, karcsú regényében maghalt nővére emlékének tükrében mutatja be, milyen nehéz teher volt számára felnőni ezzel a tudattal, mert a szülők emlékezete többnyire elé helyezte Ginette alakját. Az író tíz esztendős volt, amikor egy családi beszélgetés foszlányiból, véletlenül tudomására jutott, hogy mielőtt ő megszületett volna, meghalt a nővére. Ez a tény eddigi életét is meghatározta, de a kislány nem volt tudatában, mi lehet a gyökere annak, hogy valamiféle megmagyarázhatatlan távolságtartással kezelték őt a szülei. 2011-ben Annie levelet írt a soha nem ismert nővérének, Ginette-nek. Ezeknek a soroknak fájdalmas érzéseiből bomlik ki A másik lány alakja.