A történet egy festői szépségű, ősi erdővel körülvett görög faluban játszódik, ahol a zenetanárnő, Irini és férje a festőművész, Tasso, valamint kislányuk, Chara békés mindennapjaikat élik. Egy forró nyári napon azonban tűzvész pusztítja el szinte az egész települést. A lángok között hal meg Irini apósa is és a felmérhetetlen károk mellett nagyon sok a halálos áldozat is. A tűz egy hozzá nem értő szakember egy ingatlanfejlesztő hibája miatt keletkezett. A férfi ki akarta irtani az erdő egy részét, de az általa gyújtott tűz, már ellenőrizhetetlenné vált és elpusztította az ott élők otthonait. Miközben a falu lángokban áll, Irini és Chara a tengerbe menekülnek a lángok elől, órákon keresztül küzdenek életben maradásukért, fulladozva a mindent elborító füsttől.