A valóság keveredik a mesebeli világgal Horváth Fanni debütáló könyvében. A történet elején a tizenkét esztendős Anna épp a beteg nővérét, Esztert ápolja. Özvegy édesanyjuk sokat dolgozik, hogy eltartsa a családot, most is épp munkában van, a közeli varrodában, így Anna ül a nővére betegágyánál. Mivel sokat tud a népi gyógyászatról, készített neki vöröshagymafőzetet, gyömbéres citromos teát, és nedves kendővel borogatja a homlokát, hátha lejjebb megy a magas láza. Amikor az anyuka fáradtan hazaér a munkából, megkéri, hogy hadd ülhessen ő a betegágy mellé, addig pedig Annát kiküldi játszani.