Ezzel a kis kötettel a norvég krimiirodalom egyik atyamestere, a huszadik század elején élt Sven Elvestad mutatkozik be. A művet első alkalommal 1920-ban adták ki magyar fordításban, a jelenlegi verzió pedig ennek alapján készült, ám felújítva és nyelvileg átdolgozva. Elvestad kedvenc, műveiben rendre felbukkanó hőse a fiatal, sportos és jóképű Asbjörn Krag detektív, aki a bűnügyek felgöngyölítése mellett gyakran keveredik gáláns kalandokba. A jelen történet szerint Asbjörn Krag pihenni szeretne és ezért egy csendes, vidéki szállodába érkezik. Amikor első napján a hotel melletti erdőben sétál, két meglehetősen fura kinézetű férfibe botlik, akik - legalábbis a nyomozónak úgy tűnik - egy csinos, fiatal hölgyet inzultálnak az elhagyatott erdei ösvényen. A detektív azonnal a nő segítségére siet, aki nem restell Krag karjaiba omolni, mindezt az átélt izgalmakkal magyarázza. Bár a nyomozót nehéz átejteni, most úgy tűnik, mégis belesétál Gade Szonja asszony csapdájába és ezért még fizetnie kell, mert nemsokára nagyon furcsa dolgok derülnek ki a nőről. Szonja férje a koppenhágai földhitel bank igazgatója, akit nemsokára valakik elcsalnak Szonja mellől, az asszonyt pedig meggyilkolják... A mostani történetét száz évvel ezelőtt vetette papírra a szerző, ekként az olvasó a mai skandináv krimik dermesztő hangulatához képest sokkal „lágyabbnak” érezheti majd a regény stílusát. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"