"Elárulták. Megcsonkították. Gyilkosokat küldtek rá. Még élénken élt benne a nagy hajsza, az üvöltő vadak, az arcába csapódó ágak - a fájdalom, ahogy az éhes tűfogak a húsába marnak... Ó, igen, ezt nem ússzák meg büntetlenül." Így indul Róka története, aki egykoron az erdő uralkodója volt, ám saját ostobasága miatt nemcsak elűzték, de kis híján meg is ölték. Ő azonban nem halt meg, sőt nyomora álcája alatt visszatér egykori birodalmába, hogy bosszút álljon, és visszavegye a hatalmát. Az erdőt királya akkor éppen a Kajmán, akit gyűlölnek az alattvalói, egy kocsmában hallgatózva pedig Róka azt is megtudja, hogy őt magát egyfajta legendaként rettegve tisztelik, várva hogy újra felbukkanjon.