Nino Haratisvili új regénye négy fiatal nő - Dina, Keto, Ira és Nene - barátsága történetének tükrében mutatja be Grúzia történelmének egyik legviharosabb időszakát, az 1980-as évek végét és az 1990-es évek elejét. A lányok Tbiliszi óvárosában nőnek fel, és különböző karakterük ellenére szoros kapcsolat alakul ki közöttük. Dina szabadságvágyó és lázadó természetű; Ira intelligens, különc kívülálló; Nene romantikus alkat, aki egy befolyásos maffiadinasztiába születik; Keto pedig érzékeny megfigyelő, aki később a történet narrátora lesz. Ifjúságukat első szerelmek és a jövőről szőtt álmok határozzák meg, miközben körülöttük egyre fenyegetőbbé válik a politikai és társadalmi helyzet.