A misztikus fantasy történet az 1770-es évek végén játszódik, egy pusztító pestisjárvány idején. A 16 éves Szilvia egész családja belehal a fertőző betegségbe, a magára maradt lány elmenekül a patkányoktól hemzsegő, élhetetlenné vált Pestről, és a Börzsöny rengetege felé indul. Útközben rátalál egy ugyancsak árván maradt lánykára, Lilire, meg egy csecsemőre. Magához veszi őket, és ettől kezdve nem csak a maga túléléséért küzd. A hegyekben találkozik egy különös fiatalemberrel, Tomasszal, akiről megtudja, hogy ősei varázslók és boszorkányok voltak, és egy démoni kristály miatt az egész családján átok ül. Tomasz elhívja Szilviát és a gyerekeket magához, a Farkasdomb völgyében álló házába, ő maga pedig kiköltözik egy távoli erdei kunyhóba, onnét látogatja és segíti Szilviáékat.