Második része jelenik meg magyarul Maria Nikolai többkötetesre tervezett regényfolyamának, amely a huszadik század elejének Németországát, a leleményes kalandorok világát mutatja be, egy olyan modern világ kezdetét, ahol egy remek ötlettel életre szólóan megalapozhatta valaki a vagyonát, és azt a világot, ahol az asszonyok többé már nem hajlandóak bábként szolgálni férjüket, és sorsuk irányítását a kezükbe veszik. Ez a könyv 1926-ban játszódik; a helyszín az elegáns és rohamléptekkel fejlődő város, Stuttgart. Ide érkezik meg Berlinből az előzményből megismert házaspárhoz, Judith és Victor Rheinbergerhez a férj fiatal és szépséges féltestvére, Serafina, aki az apjuk, Friedrich egy kései kalandjából született.