A bűnbak

A negyvenes éveiben járó Spencer Ashby középiskolai tanár egy amerikai kisvárosban. Bár nem itt született, mint "őslakos" felesége, Christine, de a házaspár mindkét tagját szereti a közösség és Spencert is befogadta a társaság. Egy téli estén Christine bridzselni megy a barátaikhoz és bár a férjét is kéri, hogy tartson vele, ő inkább otthon marad és pipázik, majd a műhelyben egy fűrészgéppel dolgozik még egy kicsit. Időlegesen náluk lakik egy fiatal lány, Belle, aki ugyanaz nap este moziba készülődik. Miután a lány megjön a moziból, még látja őt néhány pillanatra Spencer, majd mindketten nyugovóra térnek.