Noha Lukács György egyike a külföldön legtöbbet idézett magyar gondolkodóknak, hazai recepciója mégis csak az utóbbi években kezdett tetszhalott állapotából némileg magához térni. A jelen kötet címével azonos címmel rendeztek konferenciát Lukács Györgyről és életművéről, amelyen a hazai filozófusok, szociológusok és filozófiatörténészek új megvilágításba helyezték, ha úgy tetszik, „aktualizálták” Lukács gondolatait. A Gondolat Kiadó vállalkozott arra, hogy száz évvel az eredeti német nyelvű kiadás után ismét megjelenteti Lukács György Történelem és osztálytudat című művét, amely számos rövidebb írást, valamint Az eldologiasodás és a proletariátus diadala című nagy ívű filozófiai munkát foglalja magában. A Lukács recepció sajátos hazai helyzetét mutatja, hogy magyarul csak 1971-ben jelent meg a mű, a neves filozófus – szintén német nyelvű – életműkiadásának fordításaként. De miért is érdemes Lukácsot ismerni és olvasni?