Eredetileg 1934-ben jelent meg A. A. Milne nosztalgikus hangulatú, vidám regénye, amelynek főhőse, a bájos Jenny Windell igencsak bajba kerül: éppen azon a napon látogat el a családi fészekbe, amikor a nagynénje. Ez még önmagában nem is lenne gond, csakhogy az említett rokon hölgyet holtan találja a szalonban; feltételezése szerint megcsúszhatott és szerencsétlen módon beütötte a fejét. Jenny afféle jól nevelt leányzó módjára rendet is rak az eset helyszínén, majd tettét alaposabban átgondolva megrémül, és elbujdokol. Tartósan azért nem adja át magát a lelkifurdalásnak: miközben Londonban folyik a nyomozás, ő vidéken múlatja az időt egy jóképű fiatalember társaságában. Végül persze mindenre fény derül, és a kedves pár is végleg megleli a boldogságot egymás oldalán. A Karinthy Frigyes korabeli fordításában megjelenő kötet remek szórakozást ígér a kikapcsolódásra vágyó olvasóknak.