Agatha Raisin és a tekeklub réme

A csinos, önjelölt nyomozónő, Agatha Raisin amikor a mircesteri parkban sétálgat, akaratán kívül, ismét egy gyilkosság helyszínén találja magát. Velőtrázó, segélykérő sikoltás szakítja meg kellemes időtöltését, majd amikor a hang irányába ered, a közeli tekeklub pályájának gyepén egy holttestet talál, amely fölött a kétségbeesett Mr. és Mrs. Swinburne sikoltozik. Hamarosan kiderül, a környéken Admirális néven ismert, erősen italozó tengerész az, aki holtan fekszik a füvön.