Vissza
0 Kosár
Nincs termék a bevásárlókosárban.
Keresés
Filters
Preferenciák
25%
Teljes leírás
Az ugyan nem ritkaság a magyar irodalomban, hogy egy-egy jeles költő egyben remek műfordító, az viszont ritkább eset, hogy a műfordító költő egyetlen nemzet irodalmának elkötelezett tolmácsolója. Kiss Benedek – főképp Nagy László hatására – megtanult bolgárul, aztán a bolgár líra átültetésében messzire jutott, ennek bizonysága ez a műfordítás-antológia, amely ötven bolgár költő százötven versét adja közre a költő átültetésében. A szerzők születésük dátumának sorrendjében kerültek a kötetbe, a 19. század utolsó harmadában élt Pejo Javorovtól az 1973-ban született Aziz Tasig.
Kiss Benedek (1943-)

Fészek szakadék fölött - Kiss Benedek válogatott bolgár versfordításai

Borító ár
3 500 Ft
Aktuális online ár
2 625 Ft
Termék részletes adatai
Szerző
Kiss Benedek (1943-)
ISBN
9789635410569
Egyéb szerzőség
Arató György (1955-) (vál.);Jánosi Zoltán (1954-) (vál.)
Nyelv
magyar
Megjelenés éve
2022
Méret
278 o.
Kiadó
M. Napló
Cikkszám
3001071904
Alcím
Kiss Benedek válogatott bolgár versfordításai ötven alkotó százötven költeménye

Darabszám
Teljes leírás
Az ugyan nem ritkaság a magyar irodalomban, hogy egy-egy jeles költő egyben remek műfordító, az viszont ritkább eset, hogy a műfordító költő egyetlen nemzet irodalmának elkötelezett tolmácsolója. Kiss Benedek – főképp Nagy László hatására – megtanult bolgárul, aztán a bolgár líra átültetésében messzire jutott, ennek bizonysága ez a műfordítás-antológia, amely ötven bolgár költő százötven versét adja közre a költő átültetésében. A szerzők születésük dátumának sorrendjében kerültek a kötetbe, a 19. század utolsó harmadában élt Pejo Javorovtól az 1973-ban született Aziz Tasig.