Vissza
0 Kosár
Nincs termék a bevásárlókosárban.
Keresés
Filters
Preferenciák
25%
Teljes leírás
Az ugyan nem ritkaság a magyar irodalomban, hogy egy-egy jeles költő egyben remek műfordító, az viszont ritkább eset, hogy a műfordító költő egyetlen nemzet irodalmának elkötelezett tolmácsolója. Kiss Benedek – főképp Nagy László hatására – megtanult bolgárul, aztán a bolgár líra átültetésében messzire jutott, ennek bizonysága ez a műfordítás-antológia, amely ötven bolgár költő százötven versét adja közre a költő átültetésében. A szerzők születésük dátumának sorrendjében kerültek a kötetbe, a 19. század utolsó harmadában élt Pejo Javorovtól az 1973-ban született Aziz Tasig.

Kiss Benedek (1943-)

Fészek szakadék fölött - Kiss Benedek válogatott bolgár versfordításai

Borító ár
3 500 Ft
Aktuális online ár
2 625 Ft
Termék részletes adatai
Szerző
Kiss Benedek (1943-)
ISBN
9789635410569
Egyéb szerzőség
Arató György (1955-) (vál.);Jánosi Zoltán (1954-) (vál.)
Nyelv
magyar
Megjelenés éve
2022
Egyéb információk
278 o.
Kiadó
M. Napló
Cikkszám
3001071904
Alcím
Kiss Benedek válogatott bolgár versfordításai ötven alkotó százötven költeménye

Darabszám
Teljes leírás
Az ugyan nem ritkaság a magyar irodalomban, hogy egy-egy jeles költő egyben remek műfordító, az viszont ritkább eset, hogy a műfordító költő egyetlen nemzet irodalmának elkötelezett tolmácsolója. Kiss Benedek – főképp Nagy László hatására – megtanult bolgárul, aztán a bolgár líra átültetésében messzire jutott, ennek bizonysága ez a műfordítás-antológia, amely ötven bolgár költő százötven versét adja közre a költő átültetésében. A szerzők születésük dátumának sorrendjében kerültek a kötetbe, a 19. század utolsó harmadában élt Pejo Javorovtól az 1973-ban született Aziz Tasig.