Vissza
0 Kosár
Nincs termék a bevásárlókosárban.
Keresés
Filters
Preferenciák
20%
Teljes leírás
Gáti István nem csak gyermekeknek szóló könyvek írója, nem csak kivételes formaérzékű költő, jeles műfordító is, aki az orosz irodalmat tolmácsolja anyanyelvén. Kedvenc költője a modern orosz literatúra előfutásának számító Puskin, aki – a fordító szerint – elkövette azt a hibát, hogy elbeszéléseit prózában írta meg, holott az Anyeginnel megmutatta, hogy versalakzatban is mívesen megalkothatta volna őket. Gáti István most „kijavítja” ezt a hibát, és verssé formálja a nagy orosz klasszikus három elbeszélését (A postamester; A pikk dáma; A koporsókészítő), így keletkezett az e kötet gerincét alkotó három verses elbeszélés, azaz a Puskin-trojka.
Gáti István (1979-)

A Puskin-trojka

Borító ár
2 490 Ft
Aktuális online ár
1 992 Ft
Termék részletes adatai
Szerző
Gáti István (1979-)
ISBN
9786156409898
Nyelv
magyar
Megjelenés éve
2022
Méret
128, [1] o.
Kiadó
Napkút K.
Cikkszám
3001076282

Darabszám
Teljes leírás
Gáti István nem csak gyermekeknek szóló könyvek írója, nem csak kivételes formaérzékű költő, jeles műfordító is, aki az orosz irodalmat tolmácsolja anyanyelvén. Kedvenc költője a modern orosz literatúra előfutásának számító Puskin, aki – a fordító szerint – elkövette azt a hibát, hogy elbeszéléseit prózában írta meg, holott az Anyeginnel megmutatta, hogy versalakzatban is mívesen megalkothatta volna őket. Gáti István most „kijavítja” ezt a hibát, és verssé formálja a nagy orosz klasszikus három elbeszélését (A postamester; A pikk dáma; A koporsókészítő), így keletkezett az e kötet gerincét alkotó három verses elbeszélés, azaz a Puskin-trojka.