A külkereskedelemben dolgozó, a világ számos táján megfordult Karner András nyugdíjba vonulása, 2008 után kezdett prózát írni és olasz írókat fordítani – munkássága e két ágából ad ízelítőt új könyve. A maga által tárcanovelláknak nevezett írások java része önéletrajzi, családtörténeti témájú, műfaji tekintetben inkább szocionovelláknak nevezhetők. Az Éva-napi köszöntőben nagynénjének állít emléket, meg annak a pesti, belvárosi lakásnak, amelyben mindig a frissen főtt kávé gőze és a cigaretták füstje kavargott. Éva néni és férje, Ricsi bácsi alakja köré odarajzolja nagyszüleiig visszamenően a családja történetét.