A tizenhét éves Sadie egy alabamai kisvárosban él az édesanyjával, Jessicával. A felállás azonban mintha fordított lenne közöttük: míg Sadie komoly és felelősségteljes, addig a mamája még mindig szétszórt és léha. Emiatt alakultak úgy a dolgok, hogy Jessica teherbe esett egy "lúzertől", aki aztán magára hagyta. Nyárra a várandósság olyan fázisába ért, hogy már nem tudta elvállalni a házvezetőnői munkát a közeli Sun Breeze-szigeten, egy luxusvillában. Hogy a pénz ne vesszen oda, Sadie ugrik be helyette. Amikor aztán megérkezik a villa lakója, hatalmas meglepetés éri a lányt, hisz a vakáció alatt nem más lesz a főnöke, mint az ünnepelt rocksztár, Jax Stone. Sadie a kezdeti döbbenet után hamar magához tér, hisz a realitás az, hogy ő egy egyszerű tinédzser, akinek nap mint nap keményen kell dolgoznia, s gondoskodnia az édesanyjáról. Egy idő után nem tudja nem észrevenni, hogy Jax vonzódik hozzá, ám egyben igyekszik tőle távol tartani magát. Hogy sikerül-e áthidalni a kettejük között tátongó vagyonbeli szakadékot, kiderül - még hamarabb is, mint a könyv vége. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"