Teljes leírás
Régóta kutatja Marsilio Ficino (1433-1499) humanista firenzei orvos, filozófus és teológus életművét Frazer-Imregh Monika. Saját korábbi fordításai után 2006-ban, a Közép-európai Egyetemen hallgatta meg Valery Rees érdekfeszítő előadását Ficino 1489-ben megjelent, De vita libri tres című, az életről szóló háromrészes életmód-tanácsadó művéről, és ekkor határozta el, hogy lefordítja azt magyarra. A munkát 2011-ben kezdte meg és 2014 elején fejezte be. A fordításhoz az ókori és reneszánsz kori orvoslásról és asztrológiáról is ismereteket kellett szereznie, sőt a talizmánmágia forrásainak is utána kellett néznie.