A keleti (ortodox) keresztény felfogásban az Istenben való elmerülés (hészükhia) a Szent Hegy (Athosz-hegy) szerzetesi eszménye. A lelki élet fokozatai eszerint: a szív megtisztulása, az értelem megvilágosodása és az átistenülés (theosis-divinisatio). Ez utóbbi fogalom a jelen kis, vékony kötet témája, amely vallási berkekben nem kevés félreértésre adhat okot. Ezt próbálja meg tisztázni a rövid, de annál tartalmasabb könyv, amelynek jelentőségére a cím is utal, hiszen nem kevesebbről, mint az emberi élet céljáról van szó. Ha fellapozzuk Hierotheos Vlachos Egy éjszaka a Szent Hegy sivatagában (ld.: 202305030) kötetzáró szómagyarázatát, megtalálhatjuk a rövid definíciót. A görög patrisztikus hagyományban az átistenülés az isteni természetben való részesülést foglalja magában.