Close
0 Kosár
Nincs termék a bevásárlókosárban.
Az összes kategória
    Filters
    Preferenciák
    Keresés
    15%

    Ulysses

    4 249 Ft
    4 999 Ft
    - +
    Teljes leírás
    Egy évtizednyi, tudományos háttérkutatásokkal egybekötött fordítói műhelymunka eredményeként született meg a huszadik századi világirodalom klasszikusának, James Joyce Ulyssesének újrafordítása. A hatalmas munkát több szempont tette szükségessé, miként Kappanyos András utószavában rámutat. Részben maga a mű ma már egészen más helyet foglal el a nemzetközi kánonban, mint Gáspár Endre 1947-es, majd Szentkuthy Miklós 1974-es fordításakor, részben azonban megváltozott a fordításirodalom elvárásrendszere, és megváltozott az irodalmi szövegek olvasásmódja is.
    Termék részletes adatai
    Szerző Joyce, James (1882-1941)
    Vonalkód 9789634796251
    Nyelv magyar
    Egyéb szerzőség Szentkuthy Miklós (1908-1988) (ford.);Gula Marianna (1970-) (ford.);Kappanyos András (1962-) (utószó)
    Kiadás éve 2021, cop. 2012
    Cikkszám 3001058829
    Méret 733 o.
    Kiadó Helikon