Rebeka már a harmadik osztályt kezdi, igazi nagylány, aki a tanulással van elsősorban elfoglalva. Kisebb gyerekként azonban mindig magával ragadta a második emeleti lakásuk ablaka előtt magasodó platánfa fenséges látványa. A lányka mára kevesebbet törődik a fával, gondolatai másfelé kalandoznak. Azonban a bölcs fa emlékszik még rá, hogy Rebeka mennyire szerette kicsiként, ezért egy nem várt ajándékkal és egyben leckével lepi meg a kislányt. Visszarepíti negyven évvel, hogy az akkori kor viszonyai között töltsön el egy napot. Rebeka először nem tudja, mi történt vele, hiányolja a modern kor vívmányait, alig ismeri ki magát az analóg világ kereti között. A helyi gyerekek azonban hamar befogadják és támogatni kezdik a lányt, barátságok szökkennek szárba.