Zolnai Béla neve irodalomtörténészként lett ismert, írói mivoltában kevésbé, pedig a nyelvesztéta kéziratos hagyatékában egy befejezetlen regény is lappangott évtizedeken keresztül. A HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpint Irodalomtudományi Intézete és a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központja jelentette meg most a fellelt regény kritikai kiadását. A tudományos igénnyel kiadott szövegegyüttes így egyrészt a szöveggenetikában érdekelt kutatók, másrészt a művelődés- és kultúrtörténészek, harmadrészt a szórakozni és elgondolkodni vágyó művelt olvasók számára is izgalmas irodalmi élménnyé teszi a sajtó alá rendezett sorokat. A két nagy fejezetre osztott regényt a tárgyi és szövegkritikai jegyzetek, a rövidítések jegyzéke kísérik, valamint Tüskés Anna tanulmányai (A szövegközlés alapelvei; Zolnai Béla Garázda Péter vallomásai című befejezetlen regényéről) hivatottak tágabb kontextusba helyezni a művet, a keletkezés és a közlés módjáról, valamint a szerzőről is bővebb információkat megosztani a leendő olvasókkal.