Borbély T. András budapesti születésű, jelenleg Németországban élő (kiköltözéséről ld. Mert mi nem tudunk írni és olvasni című könyvét, melyet a 201811036-os tételszám alatt ismertettünk) zenetudós-dramaturg, a müncheni Ludwig-Maximilians-Egyetem Zenetudományi Intézetének doktorandusza. Talán ennek is köszönhető első leírt mondata a művéről jelen könyvének a Még csak a zenekar hangol című első fejezetében olvasható, Először is szeretném leszögezni kezdetű bevezetésében: „egy tudományos igényességgel megírt munka”. A szerző szakterülete a 20-as, 30-as évek német zenés színháza, s egy kutatása során került látószögébe Kurt Weill Az Ezüst tó című „elfeledett” „színészoperája”, melyet alkotója egyszerűen csak zenés színházi darabnak nevezett. Borbély T. András felkereste az ősbemutató három helyszínét (miután két nagyváros, Hamburg és Berlin is lemondta a szerződött előadást): Magdeburgot, Erfurtot és Lipcsét (a könyvborítón az első helyszín előadásának jelenete látható), ahol a levéltárak, könyvtárak és archívumok mélyéről, a poros akták és kifakult plakátok közül bányászta elő ennek a két korszak határán született műnek a megmaradt emlékeit.