A szexualitás ősrégi témája a magyar népi epikának és népköltészetnek. Barcsa Dániel a székelyföldi folklórban élő erotikus, pajzán anekdotákból, történetekből, fabulákból, adomákból tesz közzé 69-et. Az inkább rövidebb, mint hosszabb történeteket a közreadó erdélyi származású édesanyja gyűjtötte az 1960-as évek elejétől a ’80-as évek végéig, éspedig Csíkban, Gyergyóban és Udvarhely székben. A szövegek eredeti tájnyelvi formában, székely dialektusban jelennek meg, amely nem biztos, hogy mindenki számára könnyen értelmezhető, még akkor sem, ha a kötet végén rövid Szómagyarázat áll, ugyanis a székely tájnyelv nem csupán szókincsében tér el az irodalmi nyelvtől, de hangtanában vagy nyelvtani szerkezetei tekintetében is. A nyitó elbeszélés (Az almatolvaj) Boccaccio Dekameron című művének egyik elbeszélésére hajaz: a rosszban sántikáló fiú, hogy tetten ne érjék almalopás közben, az ágy alá bújik, amelyen azután a bácsikája bonyolít le egy pásztorórát. Akad olyan történet, amelynek csattanója szóhasonlításon alapul (Baszkulánt), van olyan, amelyik ismert vicc anekdotikus kibővítése (A’ meg a te dógod), de olvashatunk történelmi anekdotát is (Mátyás király és a székelyek; A burkus királyleány), és találunk szabályos mesét is (Hirtelennőtt). Bár a történetekben folyton ott bujkál az erotika, többségük visszafogottan, szemérmesen és leginkább tréfásan adja elő a legintimebb részleteket is (Esmént áll az a vacak!). A 69 történet között bőséggel találni tréfásakat, afféle székely góbés eseteket (Párbeszéd, Udiné; Robbanószer) és félreértésen, helyzetkomikumon alapuló komikus sztorit (A nagy fekete lyuk). Az anekdoták szereplői többnyire agyafúrt székelyek vagy éppen nagyon is együgyű emberek; ismerős mindenki számára az egymás eszén túljárni akaró góbék kacagtató párbeszéde, a csalafinta legények és a naiv – vagy annak látszó – lányok figurája. A történetek némelyikében a cselekmény lassan csordogál a csattanós végkifejlet felé, más esetben pedig vicc tömörségűek. A lejegyzett 69 között akad igaz történet, amit az adott faluban mindenki tud, szereplői név szerint ismertek. Mesék, népi elbeszélések, adomák és anekdoták – bármelyik műfajról legyen szó, valamennyi az élet vidám és pajzán dicsérete. Az összeállító utószavával ellátott kötet az Ünnepi Könyvhét kiadványa. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"