Eredetileg 1914-ben jelent meg először, Benedek Elek fordításában a Grimm testvérek összegyűjtött meséi című kötet, amely később még többször is napvilágot látott (utoljára 1944-ben). A válogatásban összesen negyvenhat mese szerepel, köztük olyanok, mint A békakirályfi, A tizenkét testvér, a Jancsika és Juliska, a Hamupipőke, Az okos Kati, a Hüvelyk Matyi, a Babszem Jankó vándorlása, a Hófehérke, Az okos leány, a Mindentudó doktor, A jókedvű János, A négy testvér vagy A csillagtallérok. A kötet élvezhetőségét sajnos rontja a meglehetősen igénytelen kivitel, a gyakran olvashatatlan szöveg, az illusztrációk rossz minősége. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"