Türkizkék virágmintás éldekorált változatban jelenik meg Lucy Score regénye, amelynek főszereőlői, Naomi Witt és Tina ikertestvérek, de a kinézetüket tekintve, semmi hasonlóság nincs közöttük. Tina erkölcstelen életet él, lop, csal, hazudik, kábítószerezik és már évek óta kikerült Naomi látóteréből. Amikor azonban pénzre van szüksége, üzen a testvérének, aki segítségére siet és elautózik az amerikai kisvárosba. Amikor betér a helyi kávézóba, a pultos gorombán szól hozzá mindaddig, amíg ki nem derül, hogy ő nem Tina, hanem Naomi. A lány már sejti, hogy testvére közutálatnak örvend, de erről teljes bizonyságot akkor szerez, amikor belép a kávézó tulajdonosa, egy vonzó férfi, Knox, aki amint megpillantja, a sárga földig letolja Naomit, majd ajtót mutat neki, azzal a felszólítással, hogy soha többé nem akarja itt látni.