A szerzői életműsorozat 6. kötete Wass Albertnek az amerikai emigrációban, a hatvanas évek elején írott regénye, amely a háború és az azt előidéző-követő változások társadalmi vonatkozásait kísérli meg a fikció műfajában értelmezni. A regény két idősíkban játszódik: a jelen 1964, az író ekkor fedez fel egy ismerősnek tűnő tájat ábrázoló festményt egy floridai kikötőváros vendéglőjében; megkeresi a magányosan élő, magyar származású festőt, aki 1936 és 1956 között Magyarországon élt. A másik idősík ezt az időszakot eleveníti meg Tom Hawkins, a festő visszaemlékezésében. Az anyai ágon magyar származású Hawkins Amerikában született, és csak 16 éves korában, nagyapja hívására ment Magyarországra, hogy átvegye örökségét, a Kerendy-birtok irányítását. Húsz évig marad ismeretlen hazájában: elvégzi a középiskolát, kitanulja a gazdálkodást és amerikai állampolgárként éli meg azokat a változásokat, amelyek végérvényesen eltörölték az egykori Magyarországot, valamennyi hibájával és erényével együtt. A regény a kamaszból férfivá érő Hawkins szemével láttatja a háborúba sodródó ország vidéki társadalmát, a különböző elvi-politikai álláspontokat képviselő irányzatok kialakulását. Bemutatja a birtok és a környező falvak életének mindennapjait és a folyamatot, ahogyan az ősi szokások leértékelődnek, átadva helyüket a szociális demagógiára épülő világmegváltó tanoknak, amelyek képviselői a cél nélküli, önmaguk felemelkedéséért tenni nem akaró szegények - a világon mindenütt egyforma Átoksor lakói - gyűlöletét felhasználva egy minden erkölcsi értéket szétzúzó világot teremtettek. Hawkins átéli a német megszállást, az orosz felszabadítás borzalmait, az új társadalom berendezkedését, és feleségét követve Erdélybe, a kisebbségbe kényszerült magyarság megaláztatását is; 1956-ban, az elbukott magyar forradalom után menekül vissza Amerikába, ahol már csak a remény élteti: talán sikerül családját kimenekítenie az elrománosított Erdélyből. Az életrajzi elemekkel átszőtt történet a két világháború közti magyar politikáról mond értékítéletet, miközben az emigrációba kényszerült egykori magyar arisztokrácia felelősségét is kutatja az ország helyzetének 1945 utáni fordulatában. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"