A Bálna-szigetre érkezik a Csillogó Cirkusz, egy világhírű társulat, akik pár hétig Cinnford közelében fognak turnézni legújabb műsorukkal. Az előadást természtesen az öt egérlány is mindenképp látni szeretné, és ez alkalommal velük tart a tornatanáruk, Rozalinda Plié is. Mint kiderül, a minőségi időtöltésen túl más miatt is el szeretett volna jönni: a fellépő artisták között ugyanis ott van gyerekkori barátnője, Kamilla, akiből profi légtornász lett. A műsor után összeölelkezve köszöntik egymást a lányok, és megbeszélik, hogy amíg a Csillogó Cirkusz a szigeten van, addig tartanak egy pár alkalmas akrobata workshopot a cinnfordi egyetemistáknak. A sok lelkes jelentkezővel együtt Tea Angyalai is jelentkeznek, beleértve Violetet is, akinek nagyon tetszik az egyik artista egérsrác, Kevin. A vidám gyakorlást és bájos románcot váratlan epizód töri keresztbe: valaki durván megrongálja a cirkuszi díszleteket. Kevinnek van tippje, hogy mi történhetett: arra gondol, hogy egy régi családi viszály állhat a háttérben, a cirkuszt alapító két testvér, Jacques és Antoine viszálya. A nehézségek ellenére vajon sikerül zavartalanul bemutatni az új előadást...? "www.kello.hu © minden jog fenntartva"