Az igényes kivitelű album a második világháború után felnövő új belsőépítész generáció tagjainak munkásságát, az 1970-ig tartó időszak lakásművészeti kiállításain szereplő egyedi és kis szériás bútorokat, valamint a nagyüzemekben gyártásba került termékeket tekinti át bőséges fekete-fehér és színes fotóanyag kíséretében. A szerző, Somlai Tibor formatervező-belsőépítész előző, hasonlóan nívós, Tér és idő (200901097) című munkájában a két világháború közötti lakásbelsőket vette górcső alá. A folytatásnak már a címe (Közel és távol) is kifejezi az ötvenes, hatvanas években tervezett bútorok mai értékelését, hiszen a szubjektív válogatásban szereplő huszonkét tervező mesterei az előző kötetben bemutatott művészek voltak. Így az első fejezetben terv- és vázlatrajzokon is bemutatott munkák sokban hasonlítottak a ma már klasszikusnak számító harmincas, negyvenes évek modelljeire. A Bedécs Sándortól Vincze Pálig ábécérendben bemutatott tervezők lakásbelsői jól tükrözik azt a nagy váltást, ami a szakmában az ötvenes évek folyamán végbement, nevezetesen az átállást az egyedi tervezésről a nagyüzemi gyártásra, amikor is a fellendülő lakásépítés igényei szerint kis lakások berendezéséhez kellett többfunkciós szobabútorokat gyártani. Ráadásul a terveknek az új anyagokhoz és gyártási technológiákhoz is alkalmazkodniuk kellett. A szerző már a bevezetőben leszögezi, világszínvonalú tervezőgárda működött ebben az időszakban is, azonban a kereskedelem vezetői nem voltak képesek lépést tartani a fejlődéssel, ezért az üzletekben nagyrészt konvencionális, elavult bútorokkal találkozhattak a vásárlók. A mű könyvészeti részében - egy kivétellel (Peresztegi József) - a tervezők életrajzi adatait, a bevezető és Bán Zsófia személyes hangú előszavának angol fordítását, valamint a keresést nagyban megkönnyítő névmutatót találjuk.